1

Singin’ in the Rain

Image: Metro Goldwyn Mayer, Public domain, via Wikimedia Commons

According to the American Film Institute, Singin' in the Rain is the greatest movie musical of all time . Its centerpiece is the film's title song, written by Arthur Freed and Nacio Herb Brown and performed by the brilliant Gene Kelly.

The scene in which this melancholic melody is played has become a staple of American culture. "Singin' in the Rain" was later featured in dozens of films and remains a source of joy for many today.

2

Moon River

Image: Trailer screenshot, Public domain, via Wikimedia Commons

The theme song for Breakfast at Tiffany's was composed specifically by Johnny Mercer and Henry Mancini to be performed in Audrey Hepburn’s dreamy voice . The balcony scene in which Fred discovers Holly Golightly playing the song on the guitar is one of the most iconic moments in Blake Edwards' film—and to think it was almost removed from the final cut!

"Moon River" is such a timeless tune that it even won an Academy Award for Best Original Song and has been recorded by many other artists since its release in 1961.

3

Let The River Run

Image: David Jones

Remember those aerial shots of New York paired with the gorgeous music of "Let The River Run" in the title sequence of Working Girl ? Just epic!

The main theme of the 1988 film, directed by Mike Nichols, is one of the greatest of all time. Thanks to this song, Carly Simon became the first person in history to win an Oscar , a Golden Globe , and a Grammy for a track composed, written, and performed entirely by a single artist.

4

I Will Always Love You

Image: Hunters Race

Dolly Parton wrote "I Will Always Love You" in 1973. While it was a commercial success for the country legend at the time, it is Whitney Houston’s version of the song for The Bodyguard that everybody remembers.

Houston's 1992 pop ballad stayed at number one on the Billboard chart for 14 weeks and became one of the best-selling singles of all time. It also became the actress’s signature song.

5

Somewhere Over the Rainbow

Image: Stainless Images

According to the American Film Institute, the greatest song in the history of cinema is "Somewhere Over the Rainbow" from _The Wizard of Oz_—and no wonder! The 1939 song won the Academy Award for Best Original Song and was later inducted into the National Recording Registry by the Library of Congress for its cultural significance.

The ballad was written by Harold Arlen and Yip Harburg with Judy Garland in mind . At just 16 years old, Garland delivered a masterful performance as Dorothy, and the scene remains one of the most iconic in film history.

6

What a Feeling!

Image: Juli Kosolapova

Written by Giorgio Moroder, Keith Forsey, and Irene Cara for the 1983 film Flashdance , "What a Feeling!" is one of the most defining songs of the decade. It’s fair to say the film includes other great tracks, like Michael Sembello's "Maniac" and Laura Branigan's "Imagination."

Yet, the main theme, played during the iconic audition scene, became a worldwide bestseller. It spent six weeks at number one on the Billboard Hot 100 and won both an Academy Award and a Golden Globe for Best Original Song.

7

Stayin' Alive

Image: NEOSiAM 2024+

The Bee Gees contributed several songs to the Saturday Night Fever soundtrack, but without a doubt, the most famous is "Stayin' Alive." This 1977 hit tune, along with John Travolta's iconic dance moves, defined the disco era .

"Stayin' Alive" became one of the British group's most popular songs, earning widespread recognition , including a Grammy Award and a spot on several "greatest songs of all time" rankings.

8

GoldenEye

Image: Quang Viet Nguyen

As its name suggests, this song, performed by the great Tina Turner , was written for the 1995 James Bond film GoldenEye . It was composed by Irish musicians Bono and The Edge from U2 with Turner in mind.

Depeche Mode were originally asked to compose the film’s main theme but were too busy at the time. "GoldenEye" reached number two on the Billboard Bubbling Under Hot 100 when it was released as a single and, along with "Live and Let Die" by Paul McCartney and "You Only Live Twice" by Nancy Sinatra, is considered one of the best 007 theme songs !

9

It Must Have Been Love

Image: Malin Kettil, Public domain, via Wikimedia Commons

The soundtrack of Pretty Woman , one of the best romantic comedies of all time, features several great songs—including Roy Orbison's "Oh, Pretty Woman."

However, this time, we’d like to highlight "It Must Have Been Love," a bittersweet tune by Roxette . Originally released in 1987, the song was reintroduced when Touchstone Pictures wanted to feature a track by the Swedish pop duo in the 1990 film. Thanks to this re-release, it became a smash hit in the U.S. and around the world.

10

Eye of the Tiger

Image: Dolo Iglesias

Originally, Sylvester Stallone wanted to use Queen's "Another One Bites the Dust" as the theme song for Rocky III . When permission was denied, he turned to the American rock band Survivor to write an original song.

Since then, "Eye of the Tiger" has achieved massive success and will forever be associated with Rocky Balboa . It remains one of the most frequently used songs at sporting events and is undoubtedly one of the greatest movie songs of all time.

11

My Heart Will Go On

Image: Courtesy of NOAA/Institute for Exploration/University of Rhode Island (NOAA/IFE/URI)., Public domain, via Wikimedia Commons

Performed by Celine Dion, "My Heart Will Go On" is one of the most listened-to and best-selling songs of all time. Originally composed by James Horner as a motif for the Titanic soundtrack , it was later developed into the film’s official theme song.

This catchy tune, which won multiple Grammy Awards, is the perfect complement to Jack and Rose's tragic love story.

12

As Time Goes By

Image: Geert Pieters

Of course, we couldn't leave out of this list one of the most emblematic songs in film history: "As Time Goes By" from Casablanca . Play it again, Sam, and let us relive Ilsa Lund and Rick Blaine's unforgettable love story.

Originally composed by Herman Hupfeld for the 1931 Broadway musical Everybody's Welcome , the song achieved international fame thanks to one of Casablanca 's most memorable scenes. It became the foundation of the film’s soundtrack and was ranked No. 2 on AFI's 100 Years...100 Songs list.

1

Waterpark Capital of the World, Wisconsin Dells

Image: Kenny Eliason

Waterparks are a funny thing. Adults go there almost exclusively to take their kids, but end up enjoying themselves, sometimes even more than the younger ones. Self-proclaimed as the " Waterpark Capital of the World ," Wisconsin Dells offers fun and adventure for kids and the aforementioned kids at heart.

Its multiple resorts include Noah’s Ark, the largest outdoor waterpark in the world, The Wilderness Resort, which has the largest indoor-outdoor combination, Bigfoot Ziplining, The Original Wisconsin Ducks, Devil’s Lake State Park, boat tours, spas, golf courses, casinos and much more.

2

City of Big Shoulders, Chicago

Image: Sawyer Bengtson

The Windy City needs no introduction but no Midwestern treasures list would be complete without mentioning it. As the Midwest's largest metropolitan area, Chicago is a popular option for a weekend getaway. It houses numerous parks, including ones with lakefront beaches, or iconic sculptures like "The Bean."

Its incredible architecture is best viewed from the water during a river cruise or while boating on Lake Michigan. Its virtually i nfinite food options , ranging from Greek to Mexican to Polish, and its world-class museums , make for a must-visit.

3

Museum City, Kansas City

Image: gilber franco

Sitting on the state line between Missouri and Kansas, the City of Fountains has a vast assembly of museums ready to be discovered by visitors from all over the world.

From local landmarks like the Nelson-Atkins Museum of Art, boasting an impressive collection of over 34,000 pieces and 5,000 years , the National WWI Museum and Memorial, The Negro Leagues Baseball Museum, to the newly renovated Harry S. Truman Presidential Library and Museum, this city has it all.

4

Ozarks Lake, Missouri

Image: K. Mitch Hodge

Long before the TV series of the same name, the Ozarks was a region famous for its natural beauties, entertainment opportunities, and multiple cuisine options. This expansive reservoir with more than 1,100 miles of shoreline has spots like Lake of the Ozarks State Park, Bridal Cave, and various restaurants and resorts.

And if the water activities are not your thing, you can visit the links at one of several golf courses or enjoy a day of wine tasting on the Lake of the Ozarks Wine Trail.

5

Wining and dining, Traverse City

Image: Pablo Merchán Montes

Traverse City may be famous for its slices of pie and tart cherries, which can be found at farm stands across the Up North region through late summer. But it has much more to offer its visitors.

Acres of wineries and orchards all along the Leelanau and Old Mission peninsulas' rolling hills are complimented by the Lake Michigan scenery and the nearby Sleeping Bear Dunes National Lakeshore. And, when the summer season is over, the Traverse City area also boasts enviable skiing terrain, fat-tire bike trails, and snowmobile routes , making it an attractive destination for winter recreation.

6

Hiking paradise, Duluth

Image: Tom Gainor

This Minnesotan city located on the shores of Lake Superior is an ideal spot for a weekend getaway. Visitors of the Canal Park area can bike or walk along the Lakeway , a nearly 8-mile path that follows the shoreline, take pictures of the Aerial Lift Bridge , and explore local art galleries .

Travelers can also tour all 39 rooms at Glensheen, a historic estate built in the early 1900s, or book a first-class ticket in a domed train car on the North Shore Scenic Railroad. And, when hunger strikes, Duluth boasts a generous selection of lakeside eateries and breweries.

7

Family trip favorite, Omaha

Image: Andrew Seaman

Whether you are into history, nature, arts, or the food scene, Omaha has it all. And, with attractions like the Omaha Children's Museum and the Henry Doorly Zoo and Aquarium , this city is a great choice for a family trip.

The Durham Museum is a great place for history buffs, the Lauritzen Gardens Botanical Center has an impressive collection of plants flowers, and trees, and its noteworthy restaurants and bars attract culinary visitors from around the world.

8

Black Hills National Forest, South Dakota

Image: Frank Thiemonge

The amazing Black Hills National Forest can be found at the western edge of South Dakota, where a small mountain range is surrounded by 1.2 million acres of protected wilderness, making it a haven for outdoor activities.

Visitors of the Black Hills can hike, bike, ride horses, rock climb, and visit the Mount Rushmore National Memorial , which features giant mountainside busts of four American presidents.

9

Small-town charm, Mackinac Island

Image: leah hetteberg

If you are looking for a holiday destination with no cars or chain hotels and, instead, horse-drawn carriages and bed and breakfast accommodations in family-owned hotels , Mackinac Island might be the place you are looking for. Located between Michigan's Upper and Lower peninsulas, this Lake Huron island beckons to visitors who want to relax and unwind.

Mackinac Island State Park occupies most of the island, providing visitors with countless opportunities to enjoy outdoor activities like hiking, biking, horseback riding , and a variety of eateries serving everything from American classics to its famous fudge.

10

Prince’s legendary Paisley Park Studios, Minneapolis

Image: DJ Johnson

The former home and recording studio of the "Purple Rain" composer is located outside of Minneapolis in Chanhassen, Minnesota. Prince built Paisley Park back in 1987 and lived here until he died in 2016.

His Royal Badness himself requested that his home be open to the public after his death and now fans can tour the complex and see the studio where he recorded some of his biggest hits and the soundstage where he rehearsed for tours.

1

The Blues Brothers - Rogues at Full Speed (Spain)

Image: Tanner Boriack

The Blues Brothers sounds like a pretty straightforward name, right? Not for the Spanish , who are very protective of their native language and translate every movie title that comes across their border. When this 1980 movie was released in Spain, its title could have been easily translated as " Los Hermanos del Blues ," but, for some reason, it was named Rogues at Full Speed .

2

Die Hard - The Crystal Jungle (Spain)

Image: Yns Plt

The second entry on the list is also awarded to Spain for its creative title translation of Bruce Willis’ Die Hard as The Crystal Jungle . The reasons for this name remain a mystery . Perhaps it had something to do with the fact that the city can be considered a jungle, and a significant part of the movie takes place in a city. Other than that, we're stumped.

3

Leon The Professional - This Hit Man is Not as Cold as He Thought (China)

Image: Matt Seymour

The Chinese translators of the French movie Léon: The Professional decided that the title wasn’t descriptive enough and opted instead for a name that served as a commentary on the main character .

4

Airplane - The Unbelievable Trip in A Wacky Aeroplane (Germany)

Image: Niels And Marco

Apparently, the Chinese are not alone when it comes to inventing more descriptive names for the movies they translate. The German version of the slapstick comedy Airplane! is translated as The Unbelievable Trip in a Wacky Aeroplane .

5

Thelma and Louise - An Unexpected Ending (Mexico)

Image: Amanda Sandlin

An implied rule when it comes to movie titles is that they should not be spoilers . Mexican translators decided to partially, at least, ignore this rule and went with An Unexpected Ending for the local version of Thelma and Louise . Yes, there could be countless possible unexpected endings, but still...

6

Willy Wonka and the Chocolate Factory - The Boy Who Drowned in Chocolate Sauce (Denmark)

Image: Kaffee Meister

It's well known that Scandinavians have a dark sense of humor , but some things are still surprising. Willy Wonka & the Chocolate Factory , the 1971 movie featuring Gene Wilder in the title role, received an odd translation from the Danish.

7

Ghostbusters - Exorcists of Spirits (Serbia)

Image: Winston Chen

Serbians are no strangers to the supernatural . Many ghost stories and myths can be found in their beautiful and mysterious land. Perhaps that is why the people responsible for translating Ghostbusters thought it was acceptable to modify the original name to Exorcists of Spirits .

8

Grease - Pomade (Hungary)

Image: Lachlan Rennie

This one is not as far off as the previous examples, but there is something about it that just doesn’t sound quite as right as the original title. Who knows? Maybe that’s what Hungarians call their hair gel .

9

Home Alone - Mom, I Missed the Plane (France)

Image: Liubomyr Vovchak

The French translators could have done a lot worse with this one. After all, while the film’s storyline involves Kevin being stuck home alone, he ends up stuck at home because he missed his flight in the first place .

10

Annie Hall - The Urban Neurotic (Germany)

Image: Dylan Freedom

Yes, this is a Woody Allen movie, and yes, the main character, aside from Annie herself, is an urban neurotic. Maybe that’s why the German translators decided, once again, to change the simple original title of the movie to a description of the leading man’s character .

11

Cloudy with a Chance of Meatballs - It’s Raining Falafel (Israel)

Image: Clark Douglas

Similar, but not the same— not by a long shot. The Israeli title for this children’s movie evokes a somewhat similar image to the one in the original title, but it does so with a more local dish as the element replacing the rain .

12

Deep Impact - The End of the World, the Sky Collapsed, and the Land Collapsed (Thailand)

Image: Viktor Mindt

Some movie title translations seem as if they were written by small children. But then, maybe that’s the kind of content their audience demands, in which case, more power to them. Deep Impact sounds ominous enough, sure. But a title like The End of the World, the Sky Collapsed, and the Land Collapsed is much more exciting , isn’t it?