Culture Culture 5 min read

Are we talking about the same thing?

Regional menu: American classics that go by different names

Image: Stephen Han

Ever sat down at a diner during a road trip, picked up the menu, and thought, "I don’t know what half of these things are" ? A hero? A bismarck? A flapjack? They’re usually all things that you know — they just go by another name.

Sandwiches, donuts, pancakes; what you call them probably depends on where you were raised , because their names might differ from state to state, or from region to region. Keep on reading to find out under what names you can find your favorite treat.

1
Soft drinks

Image: Emmanuel Edward

People on the East and West Coasts might butt heads a lot of times, but they are united when it comes to the name of soft drinks. For them, it’s a soda . Midwesterners differ and will ask for a pop , while across the Southern U.S. coke has become a generic name for any soft carbonated drink. If you ask for a Coke in the South, they might bring you a Sprite or an Orange Fanta.

2
Long sandwiches

Image: Bilal Rana

If an extra-hearty sandwich (with substantial fillings, often on a long roll) is your lunch of choice, you need to be aware of the regional varieties and names that exist across America. Because asking for a hoagie in New England will get you a few weird stares and no sandwich. While sub is the most widespread term, it’s not the only one. People from South Jersey and the Philadelphia area will use the name hoagie , while New Yorkers will call it a hero if it's filled with cold cuts, cheese, and veggies. Upstate New York follows the New England tradition of the grinder , while Louisiana and the Gulf Coast prefer the Po’Boys , typically made with French bread and filled with seafood. The terms wedgie , spuckie , and torpedo are less common, but if you come across them, now you know what they are.

3
Stuffing or dressing?

Image: Chelsea shapouri

Does your family’s Thanksgiving table feature stuffing or dressing? There is a lot of debate about the proper name of this dish, but the answer is that they are two different, though similar, dishes, which leads to the names being considered interchangeable. Stuffing is typically cooked inside the turkey, allowing it to absorb the juices, while dressing is cooked in a dishpan, and it’s usually crispier and crunchier. Folks in the Northeast and Midwest, along with the West Coast, tend to use the term stuffing, even when they cook it in a separate pan, while Southern cuisine calls it dressing and, unlike other areas, mainly uses cornbread instead of white bread.

4
Donuts

Image: Rod Long

Do you spell it donut or doughnut ? In the end, it doesn’t really matter because there are many other names for it. Besides the classic ring-shaped donut , you can find the Midwestern long john (sometimes called eclair donut in the Mid-Atlantic or Southern U.S., and donut bar in the West Coast), the round bismarck or berliner (filled with jelly in the Midwest and with cream in the Northeast), the Louisiana beignet , or the New England twisted cruller .

5
Pancakes

Image: Luke Pennystan

We can agree that pancake is a pretty universal term for this breakfast staple, but that doesn’t mean that regional names aren’t still alive and thriving. The terms griddle cake and hotcake are heavily used in the South, with hotcake having been made popular across the country thanks to the McDonald’s breakfast menu. The name flapjack is common in the Southeast, while part of New England uses johnycake —originally a corn flatbread— for buttermilk pancakes. For miniature pancakes, the term silver dollars is also widely used in different regions of the country..

6
Gravy or sauce?

Image: victoria.

We find ourselves again discussing a technicality. All gravies are technically sauces , but sauce is a much wider concept than gravy. Why is there a debate, then? Italian immigrants, upon arriving in America, noticed that gravy was used in English for meat-infused liquids, so they adopted the name to refer to tomato sauces that included meatballs, sausage, or pork. While these are technically sauces, they are still called gravy by many Italian-Americans, especially in the Northeast.

7
Milkshake

Image: Sebastian Coman Photography

Although it's usually called just a shake in many parts of America, some regions have their own names for a blended drink of milk and ice cream. In New England, asking for a milkshake will get you milk with syrup, while for the ice cream version, you have to ask for a frappe (pronounced frap ). In Rhode Island and Southeastern Massachusetts, asking for a cabinet will get you a coffee-flavored milkshake, and many Midwestern chains offer thicker milkshakes under the name thick shakes or concretes . The malt , another popular version, includes malt powder in its formulation.

8
Sprinkles or jimmies?

Image: Josephina Kolpachnikof

This debate is very local to a particular area of New England and the Mid-Atlantic. The overwhelming majority of Americans uses the word sprinkles for the small, colorful sugar confectionery used for decorating baked goods. That is, unless they are from Boston, Philadelphia, or some areas of New Jersey, where the name jimmies is more commonly used. Some claim that jimmies specifically refers to the chocolate version of sprinkles, but the name is also widely used for the multicolored version, so the jury is still out on that.

9
Frosting or icing?

Image: Alexander Grey

Again, two different things with a similar purpose that became synonymous. While both are used to cover and decorate cakes and baked goods, frosting is fat-based and has a thicker and fluffier consistency. On the other hand, icing is a mix of water and sugar, so it’s naturally more liquid. Where does the confusion stem from? Icing is often used as an umbrella term for cake and baked goods toppings —including frosting— which can lead to the idea that they are the same thing.

10
Casserole or hot dish?

Image: sheri silver

First of all, what identifies a casserole ? It’s a meal baked in a deep pan, usually including protein, vegetables, starches, and a binding liquid. Following that logic, the Midwestern hot dish is a type of casserole, but there is an important distinction. While casserole is a wide term that includes both sides and main dishes, Midwestern hot dishes are a main course on their own.

11
Last piece of bread

Image: Perry Stevens

The end of a loaf of bread can create strong emotions. People either love it or hate it, so it’s only fitting that it has unique regional names. The end piece or the heel seems to be the most widespread name for it, though butt is commonly used across the Midwest and the South. Knobby is a common name for it in New England, but it is used in combination with other terms, while it is sometimes called the booty in the African-American vernacular.

General General 4 min read

Embracing our multilingual nation

Do you know what is the second most spoken language in the United States?

Image: Houcine Ncib

In the United States, the number of people who speak a language other than English at home has nearly tripled over the last three decades, increasing from 23.1 million to 67.8 million. According to the 2019 American Community Survey by the Census Bureau, more than 350 languages are spoken across the country , making it one of the world's most linguistically diverse nations. In this article, we’ll explore the 12 most spoken languages in the United States. Can you guess how the rankings go?

1
12. Portuguese

Image: Etienne Girardet

Today, there are over 845,000 Portuguese speakers in the United States, making it the 12th most spoken language after English.

The Portuguese-speaking community is composed of immigrants from both Portugal and Brazil. Since the 1960s, many Portuguese immigrants have settled along the coast of Massachusetts, where they could continue their traditional fishing activities. Besides Massachusetts, Portuguese is most commonly spoken in Connecticut, Rhode Island, and Utah.

2
11. Hindi

Image: Rohan Solankurkar

Hindi is the most widely spoken Indian language in the United States, with more than 890,000 people speaking it . Hindi belongs to the Indo-European language family and has been included on the U.S. State Department's list of critical languages due to strategic commercial interests in South Asia.

Hindi-speaking Indians began immigrating to North America in the early 19th century. The community has primarily settled in large cities such as New York City, Washington D.C., San Francisco, Los Angeles, and Chicago.

3
10. Russian

Image: Tessakay

There are currently almost 950,000 Russian speakers in the United States. Did you know that Russian is one of the two official languages aboard the International Space Station? NASA astronauts typically take Russian language courses to communicate with their Russian counterparts.

Another well-known Russian-speaking community is in New York's Brighton Beach neighborhood, often referred to as "Little Odessa." Cultural events, festivals, and markets featuring traditional Russian foods, music, and crafts are common sights here. Los Angeles is another city where Russian is regularly used.

4
9. Korean

Image: 昆 阿

Over the past few decades, the number of Korean speakers in the United States has grown significantly, with nearly 1,100,000 people now speaking Korean .

Los Angeles is home to the largest Koreatown in the country, and many residents in other major cities speak Korean at home, helping to maintain and promote the heritage of this Asian culture in the United States.

5
8. Arabic

Image: Rawan Yasser

With more than 1.2 million speakers, Arabic is the eighth most spoken language in our country.

Arabic is spoken in immigrant communities from countries such as Egypt, Lebanon, Syria, Iraq, and Yemen. These communities are most prominent in states like California, New York, and Michigan, where Arabic is commonly heard in homes and community centers.

6
7. German

Image: FotosFuerBlogger

German is widely spoken in states with high populations of German ancestry, such as Pennsylvania, Wisconsin, and Texas. When including Yiddish, Pennsylvania Dutch, and other West Germanic languages, there are over 1,450,000 German speakers in the United States.

Cities like Fredericksburg and New Braunfels, Texas, were founded by German immigrants and continue to celebrate their heritage with festivals such as Oktoberfest. In Pennsylvania, a large number of Pennsylvania Dutch speakers—predominantly among the Amish and Mennonite communities—speak this German dialect, which is not, as one might expect, Dutch.

7
6. Vietnamese

Image: Huynh Van

The number of Vietnamese speakers in the United States is similar to that of the previous language on this list, with more than 1.5 million people speaking the language of this Southeast Asian country.

In recent decades, the number of Vietnamese immigrants has been increasing exponentially. Most have settled in California, followed by Texas, Florida, Washington, and Georgia.

8
5. Tagalog

Image: Emmanuel Nicolas Jr.

Despite being the fifth most spoken language in the United States, Tagalog is often overlooked. For those who have never heard of it, Tagalog is one of the official languages of the Philippines.

A significant number of Filipino immigrants have settled in the United States since the early 19th century. According to the U.S. Census Bureau, there are currently more than 1.7 million Tagalog speakers . Thirty-eight percent of Filipinos in the United States live in California, with relatively large concentrations also in Hawaii and Texas.

9
4. French

Image: Erik Mclean

If we include Patois, Cajun, Haitian, and Louisiana Creole—a hybrid of French and various African languages—French is the fourth most widely spoken language in the United States.

The French influence, which dates back to the 17th century, is evident in a wide variety of American English words and phrases. Today, there are nearly 2.1 million French speakers in the country.

10
3. Chinese

Image: 五玄土 ORIENTO

The Chinese language, including its different variants such as Mandarin, Cantonese, and Hokkien, contributes significantly to the cultural diversity of the United States. Although the gap between the second and third most spoken languages in the country is considerable, the number of people who speak Chinese is still representative.

With approximately 3.5 million Chinese speakers across the country, the greatest influence of this culture can be found in states with the highest concentrations of Chinese immigrants, such as New York and California.

11
2. Spanish

Image: Leeloo The First

Spanish is the second most spoken language in the United States and one of the fastest-growing languages in the country. This is no surprise, as approximately 19% of the total population is of Hispanic origin.

According to the U.S. Census Bureau, more than 40 million people speak Spanish in addition to English in the United States. Hispanic communities are found throughout the nation, with the largest concentrations in California, Texas, Florida, and New York.

12
1. English

Image: Wilhelm Gunkel

Although it is not surprising that English is the most widely spoken language in the United States, it is still not recognized as an official language. However, more than half of the 50 states have passed laws granting it official language status.

English speakers make up a large percentage of the U.S. population, with approximately 78 percent speaking only English . American English is also incredibly rich, composed of dozens of regional dialects with distinct grammar, vocabulary, and pronunciation.

General General 5 min read

Meaningful relationships

Discover the amazing sister cities of these 10 American cities!

Image: Mikhail Nilov

As the great '70s band Sister Sledge once sang, "We are family, I got all my sisters with me." Family is definitely important, and having a few siblings to accompany us along the journey of life is certainly a blessing. In that sense, most American cities are fortunate to have their fair share of sister cities spread around the world. We have decided to select a few of the most prominent. While we would have loved to include all the sister cities we found, there are simply too many to count, so we’ll have to settle for highlighting 10 of our favorites. Enjoy!

1
Santa Fe, New Mexico

Image: Doni Rath

We’ll start with one of the most logical sisterhoods on this list: Since the capital city of New Mexico shares a name with the Spanish city of Santa Fe (full name "Santa Fe de La Vega"), it seems only reasonable for them to become sister cities—a relationship that was established in 1983.

Santa Fe was one of the first sister cities to the American city, and their bond remains strong. Both cities engage in various ways, whether through true cultural exchanges, economic insights, or tourism opportunities.

2
New York City, New York

Image: Alex Haney

Since New York City is probably the most famous American city in the world, it stands to reason that "The City That Never Sleeps" has many sister cities around the globe. We could have chosen from a long list of truly outstanding cities like London and Budapest, but we ultimately decided to showcase Tokyo. After all, both NYC and the Japanese capital share a buzzing and energetic atmosphere, filled with dazzling lights and exciting opportunities.

Interestingly, many of New York City’s boroughs have sister locations of their own. For instance, Brooklyn is the sister borough of Lambeth, a neighborhood located in southern London. Not only that, Manhattan is related to the Seocho district in Seoul, South Korea, while the municipality of Ulcinj in Montenegro is a sister to Staten Island.

3
Los Angeles, California

Image: Jeremy Bishop

As a cultural hub and "the Entertainment Capital of the world," Los Angeles has several noteworthy siblings. In fact, it is one of the American cities with the most related cities, with 25 sisters as of 2024.

The city of Eilat, Israel, has the distinction of being Los Angeles’ first sister city, established in 1959. That same year, "The City of Angels" also became sister cities with Nagoya, Japan. Other notable sister cities of L.A. include Berlin, the capital of Germany, as well as Mexico City and Bordeaux, France.

4
San Francisco, California

Image: Alexey Komissarov

As we are sure you know, San Francisco was built on a monastery founded by Spanish explorers in the 18th century, and it is from this early settlement that the city gets its name. In that sense, it stands to reason that the "Golden Gate City" shares a relationship with one of the most prominent cities in Spain.

While San Francisco is a sister city to 17 other locations (including Osaka, Japan, and Sydney, Australia), Barcelona is its only Spanish sister city. The relationship was established in 2010, and in 2018, Barcelona was honored alongside all of San Francisco's sister cities with a signpost in Hallidie Plaza.

5
Austin, Texas

Image: Tomek Baginski

Who could be a better sister city to the capital of our largest Southern state than someone from the "Land Down Under"? Since 1983, Austin, Texas, has been a sister city to Adelaide, one of the most prominent southern cities in Australia.

Remarkably, these cities share a number of amazing qualities: they are both filled with lush green scenery from their many parks, and they are crossed by equally beautiful rivers. Not only that, they are both music lovers: Adelaide is the first Australian city to be declared a UNESCO City of Music, while Austin is globally known as "the live music capital of the world."

6
Boring, Oregon

Image: everett mcintire

The town of Boring, Oregon , surely has had some tough luck: after all, would you like to visit a town with that name? The truth is that there’s nothing dull about this town; it was built in a former lava field (a rather exciting landscape, if we do say so ourselves) and named after William Harrison Boring, an early resident who helped build the town.

In any case, Boring’s rather unusual name has landed this town with kindred spirits. Since 2012, this town has been part of a group known as the "Trinity of Tedium." Alongside the village of Dull, Scotland, and the community of Bland, Australia, Boring has proven again and again that friends can be found in the most unusual of places.

7
Hackettstown, New Jersey

Image: Hunter Reilly

This is the only town on this list that shares an (almost) identical name with its sister. Hackettstown, New Jersey , is famous for being the headquarters of the beloved Mars corporation, which caters to the "sweet teeth" of many Americans. It was named after Samuel Hackett, an early settler of the area who helped build the community.

In 2011, this New Jersey town declared Hacketstown, Ireland, as its sister city. In case you are not familiar with this small Irish town, here’s a fun fact that might make you fall in love with it: Hacketstown was once the home of William Presley, an ancestor of the King of Rock 'n' Roll himself.

8
Boston, Massachusetts

Image: Matthew Landers

In 1959, the city of Kyoto, Japan, became Boston’s first sister city . When you think about it, this relationship makes perfect sense: both cities are known as cultural and economic hubs and have strong and independent identities. According to the city of Boston’s official website, both of these metropolises share "strong neighborhood identities."

Throughout the decades, Boston and Kyoto have hosted several events, including annual exchange programs for high school students. Not only that, Kyoto gifted the Boston Children's Museum a "Japan House" in a display of kinship that is still warmly remembered by the capital city of Massachusetts.

9
Seattle, Washington

Image: Thom Milkovic

You might be familiar with a traditional Irish song called "Galway Bay." It has been covered by iconic American artists like Johnny Cash and Bing Crosby. This lovely tune is particularly famous among Irish Americans and speaks about nostalgia and the longing to gaze upon Ireland’s breathtaking shores. In that sense, should you suddenly feel overwhelmed by the powerful message of this song, we can offer you the next best option in America: Galway’s very own sister city, the wonderful Seattle .

Seattle and Galway became sisters in 1986, and two corresponding bronze markers were placed in each city to mark the distance between them. Many cultural events and exchanges are organized by the Seattle Galway Sister City Association, which helps build the relationship between these two wonderful cities.

10
Washington, D.C.

Image: Sara Cottle

Our capital city is considered by many to be the personification of American democracy. After all, it houses both the White House and the Capitol Building and is named after the Father of our Country. Bearing that in mind, can you think of a better sister city for Washington D.C., than the birthplace of democracy?

Washington D.C., became the sister city of Athens, Greece, in 2000. Curiously, Athens is also the sister city to another American city, although perhaps less famously: the Greek capital city also maintains a relationship with the identically named city of Athens, Georgia.

Explore more American facts

Choose your favorite category!

General
General

As American as apple pie—the very best America has to offer!

Culture
Culture

Delve into the astounding richness of American lore.

Geography
Geography

Hop in and explore vast and diverse American landscapes.

History
History

Discover the key moments that shaped the United States.