General General 6 min read

MORE THAN WORDS

Do You Know The Meanings Behind These 10 Non-English State Mottos?

Mottos define the heart of our 50 states . Some states have only one, and others have several mottos, but they all have one thing in common: they reflect the ideals, values, and unique identity of each state. While some mottos in English -such as Alaska's "North to the Future'' or Kentucky's "United we stand, divided we fall''- are very popular, there are equally memorable state mottos in other languages. Today, we are going to explore the meanings, motivations, and stories behind these 10 non-English state mottos . If you are curious, read on!

1
Eureka

Image: Maarten van den Heuvel

The unmistakable Californian Eureka isn't English; it's Greek and translates to "I have found it!" This accurate expression is deeply connected to something that became a symbol of the state in the 19th century: gold.

It is said that the ancient Greek scientist Archimedes was doing experiments to define the density of pure gold when he decided to take a bath. Suddenly, a revelation came to his mind. According to legend, Archimedes forgot to get dressed and started to run through the streets to the joyous yell of "Eureka!"

The Gold Rush that occurred in California in the 19th century gave rise to the motto of this state. The story goes that, in 1848, James W. Marshall discovered gold in Coloma, and his scream of "Eureka!" was soon heard. While adopted informally much earlier, this expression became California's official motto in 1963.

2
Crescit Eundo

Image: Joseph Corl

Greek is not the only ancient language that shapes U.S. states' mottos. Latin also appears, seen in expressions like New Mexico's Crescit Eundo.

This motto in Latin translates to "It grows as it goes"and was chosen because it strongly represents the ideals and aspirations of this southwestern state. This meaningful expression was adopted as a hallmark of this region as early as the 19th century , reflected in early versions of the territorial seal long before New Mexico became one of the 50 states.

Thus, New Mexico demonstrates its belief that advancement and progress come with time and effort, a conviction held both historically and currently.

3
Ense petit placidam sub libertate quietem

Image: Pascal Bernardon

Latin is here again, this time giving life to the official state motto of Massachusetts.

The Bay State's lengthy motto, Ense petit placidam sub libertate quietem , has a beautiful meaning: "By the sword, we seek peace, but peace only under liberty." This expression represents the commitment the state of Massachusetts has always had, as one of the sites where the feeling of freedom and the demand for independence arose and grew.

This great motto was chosen in the late 18th century, during the tumultuous colonial era. With independence as its banner, Massachusetts has always defended the nation with strength and determination, something reflected in its motto from the earliest days of the Revolution to the present day.

4
Animis Opibusque Parati/ Dum Spiro Spero

Image: Terry Granger

South Carolina is one of the states that has more than one motto. This state has two, both incorporated in its state seal, both adopted during the Revolutionary years, and both in Latin .

Animis Opibusque Parati carries a powerful meaning: "Prepared in Mind and Resources." This expression reflects the mental, physical, and spiritual strength colonial men had to fight in the Revolutionary War and the importance of possessing the necessary resources when doing so.

For its part, Dum Spiro Spero brings a beautiful and poetic definition: "While I Breathe, I Hope." This message of hope , which emerged in the context of the Revolution, highlights the fight was always fueled by a desire for freedom and the hope of victory.

5
Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono

Image: Pascal Debrunner

No one can deny the beauty and charm of Hawaii. Its lands, volcanoes, and beaches, everything there seems magical.

Their motto, Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono , was officially adopted in 1959 when Hawaii became the 50th state of our country. It reflects the lifestyle of its inhabitants and their commitment to preserving their home, as we see it.

This Hawaiian expression translates to "The life of the land is perpetuated in righteousness." According to this powerful statement, the land is maintained by the right values and actions of the people who inhabit it. The people's goodness and morality are reflected in the land's health and virtue .

6
Ditat Deus

Image: Gautier Salles

Ditat Deus , Latin for "God enriches," has been with us for a long time: since Arizona became a territory in 1863. The expression was chosen during the period when the territorial seal was designed, reflecting the spiritual and religious values of the era.

In addition to that statement, the Arizona state seal also features a dam, irrigated fields, cattle grazing, a mill, and a miner. The idea of divine richness is associated with Arizona's plentiful natural resources, which have contributed to its growth and prosperity . Thus, when Arizona became one of the 50 states, this motto was chosen again, reaffirming its symbolic importance for the state.

7
Oro y Plata

Image: Steven Cordes

It's not all about Latin and Greek here; there is also room for Spanish . And that's the language the state of Montana chose for its official motto!

Montana is called "The Treasure State" for a good reason. As many know, Oro y Plata is Spanish for "Gold and Silver." Like Arizona, Montana chose to highlight the resources that made its development and growth possible, which is reflected in both its seal and its motto.

Thus, the state pays homage to its tradition of precious metal mining . Now you're probably wondering, "And why in Spanish?" Well, it turns out that Montana has a diverse cultural history, and the early Hispanic settlers played an essential role in Montana's mining industry during the 19th century. In fact, the state's name comes from the Spanish word montaña , which simply means "mountain."

8
Sic semper tyrannis

Image: Zachary Spears

Latin is back in this list, this time to embody the powerful motto of the state of Virginia.

Adopted in the 18th century along with its seal, the motto Sic Semper Tyrannis translates to "Thus Always to Tyrants." Some sources state that this phrase was used during the establishment of the Roman Republic in the 6th century BCE when the monarchs were overthrown and expelled.

The story goes that George Mason, one of the Founding Fathers of our country, was inspired by Roman history to coin this phrase and designate it to define Virginia's ideals. Yes, you guessed right, the defiant expression was adopted in the context of the Revolution , making it clear that America would never again accept oppressive rule over its shoulders.

9
Regnat populus

Image: Tommy Bond

Freedom and independence are fundamental values for our country and for each state in particular.

Thus, the state of Arkansas also plants its flag with its Latin official motto, Regnat Populus , meaning nothing less than "The People Rule." Arkansas affirms that the power belongs to the inhabitants of these lands, highlighting the importance of civil participation in the affairs of the state.

This motto, adopted in the 19th century,embodies the ideals of sovereign, democratic, consensual, and fair governance.

10
Labor omnia vincit

Image: Peter Kleinau

Oklahoma became the 46th state of our country in 1907 . It was in that same year that the state adopted its official motto, Labor omnia vincit , Latin for "Labor/Work Conquers All Things."

The phrase appears in the iconic '' Georgics'' by Roman poet Virgil , who expressed "Labor omnia vicit / improbus'' to support Augustus Caesar and advise Romans to work the land.

Oklahoma's motto honors the state's agricultural history and encourages perseverance in pursuing goals, reflecting the values of hard work and dedication.

History History 5 min read

The American way

Baseball and BBQs: 10 iconic American pastimes that shaped the nation

Image: Leon Contreras

A baseball game under the summer sun, a weekend fishing trip, a barbecue at a family gathering—all of these activities are as American as apple pie. Our favorite pastimes tend to reflect the nation’s values and history, evolving and transforming over the years yet always retaining a part of their essence. Here are 10 iconic pastimes that have shaped life in the United States.

1
Baseball

Image: Chris Chow

Baseball isn’t called America’s favorite pastime for nothing. The heartbeat of American sports, it was already recognized as the national sport in the 19th century, when it originated as a blend of older bat-and-ball games.

Curiously, the first official baseball game on record didn’t take place in the United States but in our northern neighbor, Canada, which is often credited with creating the basis for most modern baseball rules. However, New York City clubs were responsible for further shaping the game into what it is today.

2
Fishing

Image: Greysen Johnson

Fishing has long been a beloved pastime for millions of Americans, luring people in with a peaceful and nature-immersed experience. No longer a necessity for survival in everyday life, most people today enjoy fishing recreationally, with many anglers choosing to release their catch unharmed.

Celebrated American writers like Ernest Hemingway have portrayed fishing as a reflective and rewarding pursuit, capturing the romantic longing for a simpler life and the joy of the great outdoors that remains at the heart of this pastime. Moreover, the hobby encompasses more than just fishing, with many enthusiasts taking pride in creating their own custom lures, often crafted to resemble various types of live bait.

3
Camping

Image: Chris Holder

Camping became popular in the early 20th century as Americans sought respite from growing urbanization. Today, it remains a beloved way to explore the country's vast landscapes, from national parks to remote forests. Extensive networks of protected foot trails crisscross the nation, offering opportunities for both short and long excursions.

In fact, it could be argued that camping is part of the wild heritage of the American frontier spirit, encouraging Americans to reconnect with nature. Much like fishing—and these two pastimes often go hand in hand—camping is about adventure, self-sufficiency, and the pursuit of simplicity away from the hustle of daily life.

4
Football

Image: Carol Highsmith's America

American football—also known as gridiron football or simply football—originated in the 19th century, evolving from various older ball games related to rugby. In recent decades, it has grown into a national obsession, rivaling baseball and even surpassing it in viewership, with millions tuning in every weekend.

The Super Bowl and similar events have become iconic elements of American culture, transforming into major community celebrations that draw more than just football fans. Major events like the Super Bowl bring families and friends together across the country, often featuring entertainment segments and halftime shows that transform these sporting events into full-blown celebrations.

5
Barbecuing

Image: Vincent Keiman

Barbecuing is an art form in America, with roots tracing back to indigenous peoples and early settlers. Whether it’s a Fourth of July cookout or a casual weekend gathering, the grill is central to American social life. The tradition initially spread through pit barbecues, where meats were smoked and cooked over a dug trench filled with burning embers.

Over time, this technique evolved into the conventional backyard grilling we use today. Despite the widespread popularity of standard barbecues, styles vary significantly by region, each with its own distinct flavors and techniques, often featuring elaborate sauces or unique smoking methods.

6
Auto Racing

Image: Tim Trad

Auto racing—and particularly stock car versions of the sport like NASCAR—has captivated the imaginations of Americans almost since the invention of motor cars in the early 20th century. Drawing inspiration from popular European races like the Paris-Rouen contest, the enthusiasm for motor racing quickly took hold in the U.S.

The first American automobile race is generally considered to be the Thanksgiving Day Chicago Times-Herald race on November 28, 1895. As cars became more accessible and the automotive industry developed, racing grew in popularity, eventually evolving into the high-octane spectacle that is now a distinctly American tradition.

7
Gardening

Image: Benjamin Combs

Gardening has always been a cherished American hobby, providing a peaceful retreat within one’s home while also beautifying one’s surroundings. From victory gardens during wartime to modern suburban flower beds, gardening remains a thriving pastime for Americans everywhere.

It’s a way to create something beautiful and sustainable, connecting with nature in a personal and meaningful way. Recently, interest in homegrown vegetables and organic food has surged, with an estimated 40 percent of American households—33 million—growing their own produce.

8
Movies

Image: Kilyan Sockalingum

Since the early 20th century, movies have been integral to American culture. Whether going to a local theater or, more recently, enjoying a cozy movie marathon at home, millions of Americans have shared this experience for almost a century. As Hollywood and the film industry evolved, American movies reached audiences worldwide, earning acclaim for their excellence.

Today, the magic of cinema continues to captivate Americans just as it did decades ago. This is no surprise, as the love for good storytelling and innovation—two true American passions—lies at the heart of this cherished tradition. Although the 2020 pandemic dealt a blow to movie attendance, it has been steadily recovering, showing no signs of slowing down.

9
Home-Cooking

Image: Or Hakim

More than just a necessity, home-cooked meals are a true American passion. Food is a key part of a nation's identity, so it’s no surprise that cooking at home holds a special place in the hearts of many Americans. Our country’s incredibly diverse culinary heritage offers a vast array of edible experiences to choose from, and gathering with friends and family to enjoy delicious homemade dishes is one of our favorite pastimes.

Whether preserving family recipes passed down through generations or trying new culinary experiments, home cooking is always a way to connect with loved ones, celebrate traditions, and enjoy the satisfaction of a meal crafted with love and skill.

10
Road Trips

Image: averie woodard

With a country as vast and beautiful as ours, it’s no wonder Americans often choose to spend their vacations exploring its diverse landscapes. From bustling cities to scenic countryside, domestic travel is not always just about relaxation—it can also be an adventure of self-discovery and a journey through our shared history.

And there’s certainly no shortage of sights to see! From the breathtaking vistas of our national parks to meticulously preserved historic sites, few experiences foster a deeper connection to our heritage. Whether it’s the towering peaks of the Rockies, the rolling hills of the Appalachians, or the sun-kissed shores of the coasts, every corner of the country offers something new to discover.

General General 3 min read

Go beyond baking

Did you know about these 12 unexpected uses for baking soda?

Image: Clint Patterson

As the name suggests, baking soda can be used for, well, baking. But, as it happens, there are many other uses for this wonder product. From cleaner to pesticide remover, to air freshener and beyond, baking soda can do it. Did you know about the following 12 uses?

1
Fridge odor neutralizer

Image: Ello

Baking soda can help a fridge get rid of bad odor particles. To achieve this, you must fill a cup with baking soda and place it in the back of your fridge . The baking soda will absorb any smell in a few hours.

2
Air freshener

Image: A. L.

Unlike most commercial air fresheners, which only release fragrance molecules that mask other smells instead of actually eliminating bad odors, baking soda does neutralize smells .

To achieve this, simply put ⅓ cup of baking soda and a few drops of your favorite essential oil in a small jar. Cover it with a piece of cloth and secure it with a string. Place the jar wherever you need to eliminate the bad odors.

3
Laundry whitening agent

Image: PlanetCare

Baking soda can help remove stains from clothes in the washing machine. That is because it is a soluble salt, which removes dirt and stains .

To try it out, add half a cup of baking soda to your regular amount of laundry detergent. It also helps soften the water, so you may need less detergent than usual.

4
Kitchen cleaner

Image: Le Creuset

When mixed with an acid like lemon juice or vinegar, baking soda can also help control the growth of harmful microorganisms .

To use baking soda in your kitchen, make a paste by mixing baking soda with an equal amount of lemon juice and a bit of water. Apply the paste to the desired surface with a sponge and scrub thoroughly.

5
Garbage odor eliminator

Image: YoNeKeN

As we have seen, baking soda can serve to eliminate smells, and garbage cans are no exception . This can be accomplished by simply throwing some baking soda every few days into the garbage can to neutralize the odors and prevent microbacteria from growing.

6
Multipurpose bathroom cleaner

Image: Steven Ungermann

Just like it can be used to clean kitchens, baking soda can also serve as a natural cleaner for bathrooms. This product comes in handy because it whitens and disinfects many bathroom surfaces .

Make a paste using baking soda and a bit of water, and rub it over the surface you wish to clean.

7
Pesticide remover for fruit and veggies

Image: Jacopo Maiarelli

Pesticides are used to protect crops from insects, germs, rodents, and weeds, but many have harmful effects on human health. A baking soda wash is a good way to remove pesticides from fruits and veggies by soaking them in baking soda and water for 15 minutes.

8
Scorched pot cleaner

Image: Markus Winkler

A scorched bottom in your pot or pan can be a nightmare to clean, but adding baking soda and water and bringing it to a boil will soften up the burnt particles . After the water is boiling, empty the pot and clean it with a bit of washing liquid to remove whatever is left.

9
Oil and grease fire extinguisher

Image: Piotr Chrobot

Believe it or not, baking soda can be used to extinguish some small house fires. Dry chemical fire extinguishers, used to extinguish oil, grease, and electrical fires, contain baking soda. Baking soda reacts with the heat to produce carbon dioxide, which smothers the fire .

10
Neutralizing cat odors

Image: Manja Vitolic

To avoid unpleasant smells on the kitty litter and add a little time between box changes, try sprinkling baking soda inside it . This will eliminate bad odors in your house.

11
Soak up oil

Image: Alexandra Lowenthal

Sprinkling baking soda on top of spilled oil will soak up the liquid. Once the baking soda is in the targeted area, use a stiff-bristled brush to work it into the stain in a circular motion. Then rinse away with hot water.

Explore more American facts

Choose your favorite category!

General
General

As American as apple pie—the very best America has to offer!

Culture
Culture

Delve into the astounding richness of American lore.

Geography
Geography

Hop in and explore vast and diverse American landscapes.

History
History

Discover the key moments that shaped the United States.