1

Table manners

Image: Mika Baumeister

If you're dining out in Canada, don't be surprised if you hear someone ask for a "serviette." It might sound really fancy, but it's just the Canadian way of saying what Americans call a "napkin!"

2

Leftovers confusion

Image: Henry Kobutra

When it's time to clear the table and clean the dishes, things can get confusing between Americans and Canadians. In the US, you'll hear "throw the leftovers in the garbage disposal," but up north in Canada, it's called the "Garburator."

Though it might sound like they’re talking about two different things, it’s the same device—just different names!

3

Let's run

Image: Bruno Nascimento

Both Canadians and Americans use the term "running shoes" to mean athletic shoes designed for jogging or exercise. But there's one word that sets them apart: "runners."

In Canada, "runners" are what you wear on your feet. In the US, they are the people wearing them!

4

A matter of power

Image: Mike Winkler

What do you call that thing you use to plug in several devices at once? Your answer might reveal where you're from. If you say "power strip," chances are you're American. But if you call it a "power bar," you're probably Canadian!

5

Rubber bands

Image: Andres Siimon

They're small but super handy, so it's worth knowing what to call them no matter where you are! In Canada, people ask for "elastics" when they need to bundle papers or bills. But ask for "elastics" in the US, and you might get a confused look. Americans almost always just call them "rubber bands" instead.

6

Colorful vocabulary

Image: Sara Torda

Coloring was undoubtedly one of the most delightful parts of childhood, and some people still enjoy it as adults! If you're one of them, you probably have a good collection of colored pencils. But if you're in Canada and need to buy some, keep in mind they call them "pencil crayons" up there.

7

It's all about gas

Image: Ali Mkumbwa

In both the United States and Canada, a "gas station" is the place where you stop to fill up your car with fuel. But while that term is widely understood and used in both countries, in some regions of Canada, you might also hear it referred to as a "gas bar."

8

Park…

Image: John Matychuk

If you’re Canadian, don’t ask an American where the "parkade" is— they’ll probably look confused . While "parkade" is perfectly normal in Canada, Americans usually say "parking garage," "parking deck," or just "parking lot."

9

Sweet words

Image: NordWood Themes

Those delicious brownies wouldn't be the same without a nice layer of powdered sugar on top, right? And while we can agree on how tasty it is, we don't all agree on what to call it. Here, it is "confectioners' sugar" or simply "powdered sugar," but in Canada, they prefer another name for the same product: "icing sugar."

10

Folder/ Duotang

Image: Savannah Wakefield

Remember that school folder with metal prongs to hold your papers, the ones you could easily add or remove pages from? In the US, we just call it a "pronged folder." But in Canada, they have a totally different name for it: they call it a "duotang!" Have you ever heard of that one?

1

The original sign read "Hollywoodland"

Imagine driving through Los Angeles and suddenly seeing a giant new word stretched across a hillside, where nothing had stood before. The sign that appeared on Mount Lee in 1923 read "Hollywoodland," with 13 enormous letters rising above Beachwood Canyon. Each letter was about 43 feet tall and 30 feet wide, making the advertisement impossible to miss.

Modern period movies sometimes restore that original view. Ruben Fleischer’s 2013 film Gangster Squad is set in 1949 and opens with a shot that moves from Griffith Observatory toward the complete "Hollywoodland" sign. The extra four letters immediately place the story in an earlier Los Angeles, before the landmark took its familiar form.

2

It advertised real estate

No one involved in putting up the sign could have imagined how iconic it would become. Before the sign was a celebration of Hollywood’s film industry, it advertised Hollywoodland, a new upscale neighborhood in the hills . A group of real estate investors, including Los Angeles Times publisher Harry Chandler, supported the project and spent about $21,000 on the giant sign.

The development itself was already a large project. A 1923 advertisement said that 200 men were working there, seven miles of roads had been built, and huge amounts of dirt had been removed. The sign was simply the biggest part of the sales campaign.

3

It was supposed to be temporary

The Hollywood sign wasn’t meant to last forever. The developers expected it to stay on the hillside for only about 18 months. But that deadline passed, and the sign was still useful for attracting buyers to Hollywoodland, so no one rushed to take it down.

As the years went by, the giant letters became a familiar part of the Los Angeles landscape, especially as the movie industry nearby continued to grow. After the development had sold its properties, the company transferred the sign and the surrounding land to the City of Los Angeles in 1944. By then, the temporary billboard had already been standing over the city for more than 20 years.

4

Thousands of bulbs lit the letters

For Los Angeles residents in the 1920s, the Hollywoodland sign must have looked more like a giant theater marquee than a roadside billboard. As it was designed to stand out after dark just as much as during the day, about 4,000 light bulbs, each rated at 20 watts, covered its metal panels. Placed only eight inches apart, they turned the hillside into an enormous electric display.

And the whole sign didn’t light up at once. First came "Holly," followed by "wood" and then "land," before the complete name appeared. There was even a 35-foot illuminated dot beneath the letters, acting like a giant period at the end of the word.

5

The "Land" section disappeared in 1949

By the late 1940s, the sign had fallen into such poor condition that city officials considered tearing it down. Residents pushed back, and the Hollywood Chamber of Commerce offered to help restore it. But there was one major change: the last four letters had to disappear.

In April 1949, the city approved a plan to rebuild the missing "H," remove "LAND," and repair the remaining letters. On September 26, "Hollywoodland" officially became "Hollywood." That small change gave the sign a completely new meaning. It no longer advertised a housing development; it now represented the entire Hollywood district.

6

The original letters slowly collapsed

The 1949 repairs helped for a while, but they didn’t fix the sign’s deeper structural problems. Its metal panels and supporting framework were still exposed to years of sun, rain, wind, termites, neglect, and vandalism. By the 1960s and 1970s, the landmark looked rusty, uneven, and was close to falling apart.

In fact, parts of it did fall down the mountain. The top of the "D" collapsed, the third "O" disappeared completely, and an arsonist damaged the bottom of the second "L." Even after Los Angeles designated the sign a Historic-Cultural Monument in 1973, its condition continued to deteriorate. At that point, another coat of paint was not going to be enough.

7

The sign was rebuilt in 1978

What would Hollywood do if its most famous sign disappeared? Small repairs were no longer enough by the end of the 1970s. The Hollywood Chamber of Commerce decided that all nine letters had to be replaced, and workers took down the original sign in August 1978, leaving the hillside completely bare for about three months.

This time, the sign was built to last. The new letters were made of steel and enamel and secured with concrete, creating a structure of about 194 tons. The new sign imitated the original and was completed in November 1978. So, t he letters visitors see today aren’t from 1923, but a recovered version of the landmark.

8

Celebrities helped pay for new letters

The project cost about $250,000, and Hollywood raised it the only way it knew how: with famous names and a big party. Hugh Hefner held a party at the Playboy Mansion, where donors could pay about $27,700 to sponsor one of the nine new letters.

Several famous names joined the campaign. Alice Cooper paid for the third "O" in honor of comedian Groucho Marx. Singer Andy Williams sponsored the "W," while Gene Autry and television station KTLA helped pay for the second "L." Warner Bros. Records, Kelley Blue Book founder Les Kelley, and other supporters also helped rebuild the famous sign.

9

The sign has been altered several times

Those giant white letters have always attracted pranksters, students, activists, and advertisers who wanted to display their own messages above Los Angeles. Most of them didn’t remove or damage the original letters. By covering only certain parts of the sign with fabric, plastic, or curtains, they could make the sign appear to spell a completely different word . These changes were usually temporary, lasting only long enough to promote an event, support a cause, or play a public joke.

On New Year’s Day in 1976, art student Daniel Finegood used about $50 worth of curtains to change the sign to "Hollyweed." In 1987, it became "Holywood" during Pope John Paul II’s visit. The sign has also been changed for official promotions, including "FOX" for the television network and "Go Navy" for an Army-Navy football game.

10

An advertisement became an icon

Los Angeles officially named the sign Historic-Cultural Monument No. 111 in 1973, recognizing that the former advertisement had become an important part of the city’s history. Five years later, during the campaign to rebuild the damaged letters, the Hollywood Sign Trust was created to help protect the landmark for future generations.

Since then, the organization has overseen repairs, repainting, security, and other improvements needed to keep the sign standing on the hillside. The sign represented much more than a place on a map; it’s a symbol of Hollywood dreams and the hope of turning them real.

1

Relentless weather

Image: Donnie Rosie

"There's a blizzard coming on, how I'm wishing I was home

For my pony's lame, and he can't hardly stand.

Listen to that norther sigh, if we don't get home we'll die.

But it's only seven miles to Mary Ann's"

The Blizzard - Jim Reeves

Across the plains from Texas to Montana, cowboys faced everything nature could throw at them —from scorching sun to freezing snowstorms and deadly tornadoes. The elements were a constant, unforgiving adversary in this rugged way of life.

Cowboys had to fear not only for their own lives but also for the lives of their cattle —and reining in a panicked herd during a lightning storm was certainly no walk in the park. Even today, with modern gear and technology, those who still drive cattle must rely on their instincts and skill to survive in the wilderness.

2

Dangerous animals

Image: Duncan Sanchez

"Lightning a flashin' everywhere

Thunder a rollin' through the air

Wind and rain, cattle look insane

This herd might stampede tonight"

Stampede - Sons of the Pioneers

Just as the weather tested their endurance, managing both wild and domesticated animals was no easy task. From wild predators to angry bulls, nervous bucks, and rattlesnakes hiding in the tall grass, the cowboy’s world was full of lethal threats.

Stampedes could scatter thousands of cattle in seconds, leaving riders vulnerable to trampling or injury. Even on the relative safety of the ranch, one wrong move could quickly end in tragedy.

3

Limited medical care

Image: Mathieu Stern

"Far away from his New England,

'Neath the southern sultry skies,

On the banks of a little river

They lay him down to die"

The Dying Cowboy - Traditional

An inherently dangerous job, cowboy life inevitably meant that injury was part of the work. Falling from a horse or taking a kick could incapacitate a cowboy for days or weeks, and with no formal workers’ compensation, many had to keep working despite the pain.

Cuts, broken bones, and infections could quickly turn deadly without proper treatment. Many cowboys learned rudimentary medical skills themselves or relied on frontier doctors with minimal supplies. Even today, those working in remote areas are hours away from medical help.

4

Grueling work hours

Image: Bailey Alexander

"Oh say, little dogies, why don't you lay down? [...]

My horse is leg-weary and I'm awful tired

But if I let you get away, I'm sure to get fired

Bunch up, little dogies, bunch up"

Night Herding Song - Harry Stephens

Cattle drives demanded 14 to 18-hour days with barely any rest. Cowboys often worked dawn till dusk, and sometimes even through the night.

The long days involved walking alongside thousands of cattle, breaking trail, and maintaining herd order. Sleep was often just a few hours, squeezed in wherever possible on the open range or near a campfire.

5

Horseback riding

Image: Jon Sailer

"He started his long ride in Prescott

The sun was a hundred or more

On down he rode at full gallop

Into the flat desert floor"

Ride, Cowboy, Ride - Marty Robbins

That brings us to the next point… all of that had to be done on horseback, and let me tell you, riding a horse for hours on end is much harder than it looks! Expert riders may make it seem effortless, but it’s far from easy.

Cowboys needed strong legs, resilient backs, and excellent balance. Horses could become tired or lame, but the cowboy had to press on regardless, often swapping mounts to keep the drive moving.

6

Limited food options

Image: Blake Carpenter

"Bacon and beans most every day

Soon to be eating that prairie hay"

Chisholm Trail - Traditional

Meals were often sparse and repetitive, mostly beans, salted meat, and hardtack. Cooking was done over open fires, with limited tools, and fresh food was a luxury rarely available.

Preserving meat through salting or smoking was essential for long drives. Still, fresh produce was so scarce that vitamin deficiencies—and even scurvy—could develop in some cases.

7

Water scarcity

Image: Jonathan Greenaway

"All day I've faced a barren waste

Without the taste of water

Cool water

Old Dan and I with throats burned dry"

Cool Water - Bob Nolan

Particularly in the arid southern regions of the West, finding clean water was a daily struggle for both cowboys and cattle—a dry creek could mean the difference between reaching the next stop or falling behind entirely.

While most cowboys were savvy navigators of their regions and often knew where to find drinking water, water holes could still be miles apart, forcing long detours or risky stops. Drinking from stagnant sources carried serious risks, including dysentery, cholera, and other waterborne diseases that could quickly incapacitate both men and animals.

8

Long, dusty trails

Image: Bailey Alexander

"The blue skies have failed so we're on our last trail

Underneath these dusty skies

These ain't tears in my eyes

Just sand from these dusty skies"

Dusty Skies - Bob Wills

Cattle drives could stretch over 1,000 miles, with cowboys and their herds enduring endless dust and scorching heat along the trail.

Prolonged exposure to dust caused respiratory problems and irritated eyes, which is why many cowboys tried to limit their exposure using bandanas or makeshift rags to cover their faces. The same cloth also provided protection from the unforgiving sun and drying wind.

9

Lawlessness and violence

Image: Jon Sailer

"Texas Red had not cleared leather

When a bullet fairly ripped

And the ranger's aim was deadly,

with the big iron on his hip"

Big Iron - Marty Robbins

As beautiful and serene as the open range was, the West was also full of danger—outlaws, land disputes, and conflicts over cattle and water were common. Far from the comforts of civilization, the strong arm of the law was often hours or days away, making gunfights, rustling, and revenge killings part of everyday reality.

Cowboys frequently carried firearms for protection, relying on their own skills and the support of their fellow riders to maintain some measure of security on the frontier.

10

Working for dust and pennies

Image: Ashim D’Silva

"And I nearly starved to death, boys

He did mistreat me so

And I never saved a dollar

In the pay of Diamond Joe"

Diamond Joe - Traditional

Despite the danger and hard work, cowboys earned little—sometimes as low as $25 a month, and that was when the boss was being somewhat fair!

The job was seasonal and unstable, with no benefits or retirement plans, so many worked well into old age. Some took on multiple jobs or moved frequently just to get by. Far from lucrative, the cowboy lifestyle was often endured only by those who loved the work or had nowhere else to turn.

11

Isolation and loneliness

Image: Luke Schlanderer

"Cowboys are special with their own brand of misery

From bein' alone too long

You can die from the cold in the arms of a night, man

Knowin' well that your best days are gone"

My Heroes Have Always Been Cowboys - Willie Nelson

While the near-mythological image of the cowboy paints him as a lone, self-reliant hero, the reality is that cowboys depended heavily on one another. Even so, the work could be deeply isolating. Weeks could pass without seeing a town, friends, or family, as they roamed vast, empty landscapes.

This constant solitude often weighed on their mental health, but many fought the loneliness of the trail with campfire songs shared among fellow cowhands or by writing letters to their loved ones.