Geography Geography 3 min read

When words cross the border

Lost in translation: The word differences between the U.S. and Canada

Image: Lara Jameson

When it's time for dinner, do you set out "serviettes" or "napkins"? People in the US and Canada may share a language, but you'd be surprised how many everyday objects have completely different names in each country. If you’re an American planning a trip to Canada—or a Canadian heading south—this article is for you!

1
Table manners

Image: Mika Baumeister

If you're dining out in Canada, don't be surprised if you hear someone ask for a "serviette." It might sound really fancy, but it's just the Canadian way of saying what Americans call a "napkin!"

2
Leftovers confusion

Image: Henry Kobutra

When it's time to clear the table and clean the dishes, things can get confusing between Americans and Canadians. In the US, you'll hear "throw the leftovers in the garbage disposal," but up north in Canada, it's called the "Garburator."

Though it might sound like they’re talking about two different things, it’s the same device—just different names!

3
Let's run

Image: Bruno Nascimento

Both Canadians and Americans use the term "running shoes" to mean athletic shoes designed for jogging or exercise. But there's one word that sets them apart: "runners."

In Canada, "runners" are what you wear on your feet. In the US, they are the people wearing them!

4
A matter of power

Image: Mike Winkler

What do you call that thing you use to plug in several devices at once? Your answer might reveal where you're from. If you say "power strip," chances are you're American. But if you call it a "power bar," you're probably Canadian!

5
Rubber bands

Image: Andres Siimon

They're small but super handy, so it's worth knowing what to call them no matter where you are! In Canada, people ask for "elastics" when they need to bundle papers or bills. But ask for "elastics" in the US, and you might get a confused look. Americans almost always just call them "rubber bands" instead.

6
Colorful vocabulary

Image: Sara Torda

Coloring was undoubtedly one of the most delightful parts of childhood, and some people still enjoy it as adults! If you're one of them, you probably have a good collection of colored pencils. But if you're in Canada and need to buy some, keep in mind they call them "pencil crayons" up there.

7
It's all about gas

Image: Ali Mkumbwa

In both the United States and Canada, a "gas station" is the place where you stop to fill up your car with fuel. But while that term is widely understood and used in both countries, in some regions of Canada, you might also hear it referred to as a "gas bar."

8
Park…

Image: John Matychuk

If you’re Canadian, don’t ask an American where the "parkade" is— they’ll probably look confused . While "parkade" is perfectly normal in Canada, Americans usually say "parking garage," "parking deck," or just "parking lot."

9
Sweet words

Image: NordWood Themes

Those delicious brownies wouldn't be the same without a nice layer of powdered sugar on top, right? And while we can agree on how tasty it is, we don't all agree on what to call it. Here, it is "confectioners' sugar" or simply "powdered sugar," but in Canada, they prefer another name for the same product: "icing sugar."

10
Folder/ Duotang

Image: Savannah Wakefield

Remember that school folder with metal prongs to hold your papers, the ones you could easily add or remove pages from? In the US, we just call it a "pronged folder." But in Canada, they have a totally different name for it: they call it a "duotang!" Have you ever heard of that one?

General General 3 min read

Humble beginnings

American companies that started in a garage

Image: Cristian Iorga

Great companies don’t always begin in shiny office towers or corporate campuses. In fact, some of America’s most influential brands started in the most ordinary place imaginable: a garage. With limited money, basic equipment, and a big idea, a few determined founders managed to build businesses that eventually changed entire industries. Sometimes all it takes is a garage, a few tools, and the determination to turn a simple idea into something extraordinary. Below are ten well-known American companies whose journeys began in garages before becoming global household names.

1
Apple

Image: Laurenz Heymann

Apple Inc. famously started in 1976 in the Los Altos garage of Steve Jobs’ parents. Jobs and Steve Wozniak assembled early versions of the Apple I computer there, selling circuit boards to local computer hobbyists.

What began as a small project between two friends eventually grew into one of the world’s most valuable companies, producing iconic products like the iPhone, Mac, and iPad.

2
Amazon

Image: Marques Thomas

Amazon began in 1994 when Jeff Bezos launched an online bookstore from the garage of his rented home in Bellevue. Early operations included simple desks and computers connected to the growing internet.

From selling books online, Amazon rapidly expanded into nearly every retail category and eventually became one of the largest e-commerce and cloud computing companies in the world.

3
Google

Image: Karollyne Videira Hubert

Google started in 1998 in a garage rented from Susan Wojcicki in Menlo Park. Founders Larry Page and Sergey Brin worked there while developing their revolutionary search engine.

Their algorithm dramatically improved how people found information online, and the company quickly grew into a global tech powerhouse that now operates under Alphabet Inc.

4
Hewlett-Packard

Image: Rubaitul Azad

Hewlett‑Packard, often called HP, was founded in 1939 by Bill Hewlett and Dave Packard in a small garage in Palo Alto.

Their first product was an audio oscillator used by sound engineers, including early customers at The Walt Disney Company. That modest workspace is now considered the birthplace of Silicon Valley.

5
Disney

Image: Seif Abukhalaf

The Walt Disney Company traces part of its origin to a garage studio used by Walt Disney and Roy O. Disney in the early 1920s in Los Angeles.

Working with minimal equipment, the brothers produced early animated films that would eventually lead to the creation of Mickey Mouse and a global entertainment empire.

6
Harley-Davidson

Image: Nathan Dumlao

Harley‑Davidson began in 1903 in a small wooden garage in Milwaukee. Founders William S. Harley and Arthur Davidson built their first motorcycle prototype there.

The company grew steadily and became one of the most iconic motorcycle brands in the world, known for its powerful engines and loyal fan base.

7
Mattel

Image: Sean Bernstein

Mattel began in 1945, when Harold Matson and Elliot Handler started making picture frames in a garage workshop in Los Angeles.

Leftover frame scraps were used to create dollhouse furniture, which became so popular that the company shifted its focus to toys. Mattel would later introduce famous products like Barbie and Hot Wheels.

8
Dell

Image: Greg Rosenke

Dell Technologies was founded by Michael Dell in 1984. While the company began in his college dorm room at the University of Texas at Austin, early operations soon moved into a small garage workspace where computers were assembled and upgraded.

Dell’s direct-to-consumer sales model helped transform the personal computer industry and made the company one of the world’s largest PC manufacturers.

9
Yankee Candle

Image: Rhamely

Yankee Candle began in 1969 when teenager Michael Kittredge II made a homemade candle in his family’s garage in South Hadley as a Christmas gift.

Neighbors wanted to buy the candles, and the small hobby quickly turned into a thriving business. Today, the brand is one of the most recognized names in scented candles.

History History 5 min read

Political trailblazers: 10 inspiring women who shaped America

Image: Mikhail Nilov

From dusty prairie towns to marble halls in Washington, American women have inched, marched, and leaped their way into places they were once told they didn’t belong. Each milestone was more a crack in the wall for others to walk through than a personal triumph. With a mix of courage, persistence, and perfect timing, the stories of these 10 trailblazing women prove that anything’s possible in life and politics.

1
First presidential candidate: Victoria Woodhull

Image: Daria Kraplak

In 1870, a publisher and stockbroker on Wall Street, Victoria Woodhull, stepped up to do something no woman had ever done before. In a letter to the New York Herald, she announced her intention to run for president of the United States. Some laughed, others scoffed, but Woodhull never flinched.

Her message was revolutionary for its time: equal rights for women, fair pay for workers, and an end to hypocrisy in politics. No electoral votes went her way, but that wasn’t the point. By daring to run, she opened the door for future generations and secured her place as the first woman bold enough to chase the presidency, long before the law recognized her right to vote.

2
First member of Congress: Jeannette Rankin

Image: C. T. Chapman, Public domain, via Wikimedia Commons

In 1916, Montana elected a woman to Congress for the first time. Jeannette Rankin was a suffragist who had already helped secure voting rights for women in her state before most of the nation even dreamed of it. When she arrived at the Capitol to take her seat, the gallery overflowed with onlookers buzzing with curiosity and disbelief. Rankin, calm and resolute, didn’t shout to be heard; she spoke with the steady conviction of someone who knew she belonged. Her presence proved that a woman’s reasoning could command the same respect as any man’s voice, and once heard, it could never again be silenced.

3
First U.S. senator: Hattie Caraway

Image: Stephen Walker

She started out almost unnoticed. In 1931, when Arkansas senator Thaddeus Caraway died, his widow, Hattie, was appointed to fill his seat, a move many assumed was merely symbolic. But Hattie had no interest in being a placeholder. The following year, she launched her own campaign, traveling dusty southern roads and shaking hands with quiet confidence.

Against all odds, she won, becoming the first woman ever elected to the U.S. Senate. Dubbed "Silent Hattie" for her reserved manner, she wasn’t known for fiery speeches or flashy gestures. Through persistence and integrity, she proved that results, not rhetoric, are what truly echo in the chambers of power.

4
First woman mayor: Susanna Salter

Image: LSE Library

This is the story of a prank going sideways. In 1887, a group of men in a tiny Kansas town slipped the name of 27-year-old Susanna Salter onto the mayoral ballot in Argonia, confident that voters would laugh her off. To their dismay, when the ballots were counted, Salter had won.

Overnight, she became the first woman mayor in U.S. history. Far from feeling overwhelmed, Salter handled her duties with grace and sharp practicality, earning the respect of the same townsmen who tried to embarrass her. By the end of her term, she’d turned a bad joke into a precedent.

5
First state governor: Nellie Tayloe Ross

Image: Roman Manshin

Wyoming’s nickname, the Equality State, seems well deserved. When voters chose Nellie Tayloe Ross as governor in 1925, the nation watched as a woman stepped into a role no one of her gender had ever held before. She wasn’t the fiery campaign type; her strength came from quiet precision and an unwavering sense of duty.

Ross believed that leadership meant doing the work well, not making noise about it. Her calm authority and financial prudence won over even the most skeptical. Years later, as the first female director of the U.S. Mint, she literally shaped the nation’s currency, an apt legacy for a woman who always knew the worth of patience, persistence, and steady hands.

6
First cabinet member: Frances Perkins

Image: The New York Public Library

At the beginning of the 1930s, when breadlines stretched around city blocks and hope felt like a luxury, a female labor leader and consumer advocate came to the rescue. President Franklin D. Roosevelt saw in Frances Perkins not just a reformer, but a force of nature. As Secretary of Labor —and first woman ever to hold a Cabinet post—Perkins walked into the men-filled halls of power and quietly redrew the map of American work.

She championed fair wages, safer conditions, and limits on child labor, all while helping craft the Social Security system that still anchors millions of lives today. Decades later, her influence lingers in every pay stub, every pension, and every law that insists work should come with dignity.

7
First Supreme Court justice: Sandra Day O’Connor

Image: Stephanie Rhee

It’s hard to picture the dusty plains of Arizona leading to the marble halls of the Supreme Court, yet that’s exactly where Sandra Day O’Connor’s story began. Raised on a remote cattle ranch miles from the nearest town, she learned the value of hard work, clear thinking, and a level head. All these qualities would serve her well when, in 1981, President Ronald Reagan nominated her as the first woman justice in U.S. history.

O’Connor brought that same frontier pragmatism to Washington, preferring reason over rhetoric and humor over ego. "I’m just trying to do the right thing, one case at a time," she once said. For a quarter century, her voice became the Court’s steady center, proving that fairness stretches farther than politics.

8
First U.S. Secretary of State: Madeleine K. Albright

Image: sohail shaikh

Madeleine Albright, born in Czechoslovakia and raised on the idea that words alone could shape nations, found a clever way to make hers sparkle beyond her famous brooches. She could easily become a spider when negotiations grew tense, and a gentle dove when peace was within reach.

Albright believed diplomacy could be both art and strategy. When she became the first woman to serve as U.S. Secretary of State in 1997, she blended intellect with unmistakable flair, commanding global respect. She showed that courage, conviction, and strength can coexist with a warm personality occasionally sparkling from a lapel.

9
First major party’s presidential nominee: Hillary Rodham Clinton

Image: Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

It took nearly a century and a half after Victoria Woodhull’s daring run for president before another woman would stand beneath the spotlights of a major party convention. In 2016, Hillary Rodham Clinton walked onto the stage with the spirit of the suffragists who had paved her path.

That night meant history was catching up. Smiling at the crowd, she declared, "We’ve reached a milestone, but we still have glass to break." Whether she won or lost mattered less than the fact that she stood there at all. Clinton’s campaign turned a dream whispered for generations into something tangible.

10
First elected vice president: Kamala Harris

Image: Manny Becerra

Fast-forward to 2020. A California senator steps up to the microphone, smiles, and thanks "the women who paved the way." Kamala Harris is the daughter of immigrants, a former prosecutor, and now the first woman ever elected Vice President of the United States.

Her voice carried the weight of generations who’d been told to wait their turn. Echoing the suffragists who once marched so she could stand there, Harris reminded America that progress is a relay, not a sprint. Her message rang clear and timeless: dream boldly, even when the trail ahead is foggy.

Explore more American facts

Choose your favorite category!

General
General

As American as apple pie—the very best America has to offer!

Culture
Culture

Delve into the astounding richness of American lore.

Geography
Geography

Hop in and explore vast and diverse American landscapes.

History
History

Discover the key moments that shaped the United States.